Filtering by department and access level

The role library narrows along two independent axes: which team a role belongs to, and how much it can do. Selected filters stay visible as counted chips, and every row carries its access badge so the result of the filter is legible at a glance.